The Golden Ass: Segment «White»

Золотой осёл: Композиция «Белая»

The public showings of Boris Yukhananov’s “new processual” project is devoted to work interpreting Apuleius’ novel Metamorphosis or The Golden Ass.

The project is conducted in a manner that is completely new for Russian theatre: the genre of the open-circuited workspace.

The project is so constructed that it will undergo constant change and development.

Subscribe to The Newsletter

Actors

Cypris

Alla Kazakova

Amor

Anton Kapanin

Isis-Cicer

Andrey Emelyanov

Lucius

Mikhail Sokolov

Pious Citizen

Ekaterina Andreeva

Crew

Director

Boris Yukhananov

Art Director

Ivan Kochkaryov

Costume designer

Anastasia Nefyodova

Musical director

Dmitriy Kurlyandskiy

Lighting designer

Evgeniy Vinogradov

Video Director

Elena Koptyaeva

Special project

365 days with Boris Yukhananov

The special project TheatreHD presents a large retrospective of the outstanding theatrical director and video artist Boris Yuhananov. →

Summary

Having abandoned Psyche, Cupid rests at the mansion of his mother - Kyprida. Angry and frustrated, she threatens to take away his bow and arrows – "the great god's beneficent weapons" – adopt a slave and give him all her son's weapons. The family quarrel has been caused by the son's secret marriage with a mortal, Psyche. Kyprida does not want to put up with her hated daughter-in-law and resolves to send her to the realm of the dead. Such are the passions that flare up in heaven! Back on the ground, everything is much nicer: "Hello! My name is Lucius Sokolov. I will tell you the story of my life, the story about one woman in my life!" Thus does Lucius begin his refined speech, dedicating it to the enchanting beauty of the charming maid Fotis and, in particular, to the strength and attractiveness of women's hair. "I could no longer endure the torment of such burning lust. Approaching her at that very place from which her hair was bound at the very top, I imprinted there the sweetest kiss.”

Lucius encountered these and similar visits even before his ill-fated transformation, but, having been transformed into an ass, and having passed considerable trials, he one day meets on his journey a wealthy and noble matron. In no way finding a cure for his terrible ailment, the matron, for a large reward, conspires with the night watchman to spend one night with the ass...

The ass escapes from people and wakes up on the seashore, where a powerful goddess appears to him in a dream, and promises salvation. Following her instructions, he falls in step with a majestic procession, where one of Isis's priests brings him a wreath of roses. The ass eats the roses and is transformed back into a man.

Priestly prayers and hymns resound. The doors of the temple open to Lucius. He enters silently, prepared to receive initiation.